KASTA & UKRPOST

MIDGARD - освітня територія

Озвучення та саунддизайн мультика

HotLine.ua

Магазин PERVOSAT

Nutrilite. Озвучення (адаптація) українською та саунддизайн

Artistry Blooming Sleeping Mask

Heliport

ВАШЕ ТАКСІ - 4500

АЗС "ЯРИЛО"

?️ Озвучення відео від студії «M100»

Продакшн-студія «M100» — це команда професіоналів, яка спеціалізується на озвученні відео будь-якого формату ?. Висока якість звуку, увага до деталей і можливість працювати всіма мовами світу роблять студію надійним партнером для бізнесів, які прагнуть професійної озвучки українською та іноземними мовами.

? Озвучення відео: від концепції до результату

Озвучення відео — це складний процес, що включає:

• вибір правильного голосу ?
• синхронізацію звуку та відео ⏱️
• технічний монтаж і фінальний саунд-дизайн ?

Важливо розрізняти:

• Озвучення – накладання голосу на відео з оригінальним звуковим фоном.
• Дубляж – повна заміна доріжки (голоси, ефекти, музика).

Студія «M100» озвучує рекламні ролики, корпоративні презентації та навчальні відео з найвищою якістю ✅.

? Озвучення всіма мовами світу

Сьогодні локалізація контенту стала обов’язковою для бізнесів. «M100» пропонує:

• професійних дикторів-носіїв англійської, французької, іспанської та інших мов ?
• адаптацію відео під міжнародний ринок
• допомогу у виборі голосу, який найкраще передасть атмосферу вашого продукту

? Ліпсинк: точність і професіоналізм

Ліпсинк — це техніка синхронізації голосу з рухами губ персонажів. Вона потрібна у дубляжі фільмів, серіалів, реклами.
Студія «M100» забезпечує:

• точну синхронізацію звуку та відео
• професійну роботу дикторів і технічної команди
• природність і максимальну переконливість результату

?️ Комплексний підхід

«M100» пропонує повний цикл роботи над відео:

1. Підбір голосу ?️
2. Запис і редагування ?
3. Ліпсинк і дубляж ?
4. Саунд-дизайн та фінальний монтаж ?

Ми працюємо як із великими корпораціями, так і зі стартапами ?. Незалежно від масштабу, якість завжди на першому місці.

? Зв’яжіться з нами:

✉️ mi100production@gmail.com
? +38 (097) 69 888 69 (WhatsApp\Viber\Telegram)
? mi100pro.com.ua

озвучення відео, дубляж відео, ліпсинк, озвучення українською мовою, озвучення іноземними мовами, саунд-дизайн відео, професійні диктори, Mi100 Production Studio