Озвучування відеоігор: грати стає набагато цікавіше
Грамотне, багатоголосе озвучення тексту для персонажів і підбір мелодій та відповідних звукових стереоефектів зроблять будь-які комп’ютерні відеоігри набагато привабливішими для цільової аудиторії, чи то рольові, чи то прості головоломки та аркади без голосового супроводу. Запис голосу диктора проводиться відповідно до тематики, характеру героя. Крім того, наші сценаристи ретельно вивіряють інформацію на правильність і природність вимови, що є важливим фактором для створення у геймерів належного сприйняття.
На озвучування тексту часто запрошуються професійні актори (особливо це стосується розкручених і наворочених ігор), а також добираються чоловічі та жіночі голоси з великої фонотеки нашої продакшн-студії. Якщо гра іноземного виробництва, то необхідно звернути особливу увагу на точність перекладу та адаптацію для користувачів. Для тих відеоігор, у яких дикторська начитка не потрібна, розробляється аудіосупровід, який найбільше відповідає змісту.