Dmytro Pogrebnyuk

Voiceover Artist • Vocalist • Sound Designer • Sound Engineer

Dmytro Pogrebnyuk Ukrainian Voice Over Artist and Sound Engineer at Mi100 Production Studio
Dmytro Pogrebnyuk at Mi100 Production Studio, delivering premium Ukrainian voiceovers and audio production for global clients.

Contact

🎧 Mi100 Production Studio
📱 Kyivstar: +38 (097) 69 888 69 (WhatsApp / Viber / Telegram)
🌐 mi100pro.com.ua
📘 facebook
▶️ youtube
📸 instagram
🎙️ Fiverr

Professional Summary

Experienced and versatile voiceover artist, sound designer, and sound engineer with 15+ years of professional experience in creating audio ads, dubbing, e-learning voiceovers, video narration, and song recording. Known for warm, engaging delivery, high-quality audio production, and reliable project management. Founder of Mi100 Production Studio, delivering premium audio and video production services for global clients. Dedicated to clear communication, artistic excellence, and on-time delivery.

Key Skills

  • Professional voiceover for commercials, e-learning, corporate, IVR
  • Vocalist for advertising and music projects
  • Audio post-production and editing
  • Sound design for commercials, videos, and animations
  • Studio and project management
  • Basic video editing and synchronization
  • Customer service and clear communication

Experience

Sound Engineer & Voiceover Artist
Mi100 Production Studio, Ukraine
February 2011 – Present

  • Full-cycle audio production for ads, e-learning, video presentations, and animation dubbing.
  • Vocal recordings and sound design for projects of any complexity.
  • Managing studio workflow and client projects with a focus on quality and punctual delivery.

Announcer & Sound Engineer
Radio & Production Studio «Your Universe»
September 2009 – February 2011

  • Voiceover and live broadcasting.
  • Audio editing and preparation of content for on-air use.


Education

Odesa National University named after I.I. Mechnikova
Graduated 2007
Bachelor’s in Computer Systems and Networks

Languages

  • Ukrainian (native)
  • Russian (native)
  • English (working proficiency)

Portfolio

Why Work With Me

✅ 15+ years of high-quality, consistent delivery
✅ Warm, versatile voice for diverse projects
✅ Fast turnaround with clear, professional communication
✅ Full-cycle production (recording, editing, mastering)
✅ Trusted by clients worldwide for both creative and technical excellence

Наші диктори